Free phone service number  USA: +1 800 783 2280  /  Canada: +1 800 783 2280

 Datenschutzrichtlinie

Datenschutzrichtlinie

Datenschutzbeauftragten:


Dr. Gerhard KERCKHOFF
Head of Legal Department
Telefon: +352 31 20 85-1
E-mail: gerhard.kerckhoff@ceratizit.com


Mit dieser Datenschutzrichtlinie möchten wir Sie darüber in Kenntnis setzen, welche personenbezogenen Daten wir im Rahmen Ihres Besuchs unserer Website verarbeiten und welche Rechte Sie haben. Aus diesem Grund bitten wir Sie, die folgenden Erklärungen sorgfältig zu lesen.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dies umfasst Ihren Namen, Ihre Anschrift und Kommunikationsdaten oder Ihre E-Mail-Adresse.

„Verarbeitung“ steht für jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

„Betroffene Person“ steht für jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten durch den Verantwortlichen verarbeitet werden.

„Verantwortlicher“ steht für die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

„Nutzer“ umfasst alle durch die Verarbeitung personenbezogener Daten betroffenen Personen. Dies umfasst unsere Geschäftspartner und andere Besucher unserer Website.

Die von uns verwendeten Begriffe werden durch die Begriffsbestimmungen in Artikel 4 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ergänzt.

1. Namen und die Anschrift des Verantwortlichen


CERATIZIT S.A.
101, route de Holzem
L-8232 Mamer

e-mail: esolutions@ceratizit.com
Telefon: +352 31 20 85-1
Fax: +352 31 19 11

Stammkapital: 17.700.000,00 EUR

Eingetragen im Großherzogtum Luxemburg
Handelsregister Luxemburg
Registernummer: B-4610

Betriebsgenehmigung Nummer 736
Ministerium für Wirtschaft des Großherzogtums Luxemburg
19-21 Boulevard Royal
L-2449 Luxemburg

Umsatzsteueridentifikationsnummer: LU194170-61

2. Datenschutzbeauftragter


Alle Fragen zum Datenschutz können an datenschutz@ceratizit.com oder an die Postanschrift mit der Anmerkung „FAO Data Protection“ gerichtet werden.

3 Verarbeitung personenbezogener Daten


3.1 Besuch unserer Website


3.1.1. Umfang der Datenverarbeitung

Im Rahmen Ihres Besuchs unserer Website übermittelt Ihr Browser aus technischen Gründen bestimmte Daten an unseren Webserver. Diese Informationen umfassen die folgenden Daten (bekannt als „Server-Log-Dateien“):

-IP-Adresse
-Datum und Zeit der Aufforderung
-Zeitzonenunterschied zur Greenwich Mean Time (GMT)
-Inhalt der Aufforderung (spezifische Seite)
- Betriebssystem und dessen Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
-Umfang der übermittelten Daten
-Website, von der die Aufforderung empfangen wird („Referrer URL“)
-verwendeter Browser sowie Sprache und Version der Browser-Software

3.1.2 Zweck der Datenverarbeitung

Diese Daten müssen in Log-Dateien gespeichert werden, um die Funktion der Website zu sichern. Wir nutzen diese Daten, um die Website zu optimieren und sicherzustellen, dass unsere IT-Systeme sicher bleiben.

3.1.3. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Wir erfassen diese Daten auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses im Rahmen von Artikel 6 (1f) DSGVO, um unsere Website anzuzeigen und Ihre Sicherheit zu gewährleisten.

3.1.4. Dauer der Speicherung

Aus Sicherheitsgründen (z. B. zur Aufklärung von Missbrauch oder Betrug) werden die Informationen in den Log-Dateien für eine Dauer von höchstens 14 Tagen gespeichert und anschließend gelöscht. Daten, die länger gespeichert werden müssen, wie z. B. für Beweiszwecke, sind von der Löschung ausgeschlossen, bis der besagte Vorfall endgültig geklärt wurde.

3.1.5. Möglichkeit von Einwänden und Löschen von Daten

Aus technischen Gründen ist die Erfassung von Daten für den Zweck der Bereitstellung der Website – sowie anschließende Speicherung dieser Daten – in Log-Dateien für den Betrieb der Website unerlässlich. Aus diesem Grund kann der Nutzer keine Einwände erheben.

3.2 Cookies


3.2.1 Zweck der Datenverarbeitung

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden, wenn Sie auf unsere Website zugreifen. Cookies schädigen Ihren Computer nicht und enthalten keine Malware, wie z. B. Viren. Cookies enthalten eine eindeutige Zeichenfolge, mit der Ihr Browser eindeutig identifiziert werden kann, wenn er in Zukunft erneut einen Zugriff auf die Website anfordert. Bestimmte Elemente unserer Website schreiben vor, dass der Browser beim Aufrufen einer neuen Seite identifiziert wird.

Dies erfolgt nicht durch eine Verbindung mit Ihnen als Person, sondern eher durch Zuweisung einer Identifikationsnummer zum Cookie („Cookie-ID“). Diese Cookie-ID ist nicht mit Ihrem Namen, Ihrer IP-Adresse oder ähnlichen Daten, mit denen das Cookie mit Ihnen in Verbindung gebracht werden kann, verbunden.

Diese Website verwendet Sitzungscookies und permanente Cookies.

a) Sitzungscookies werden automatisch gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen. Es handelt sich hauptsächlich um Session-Cookies. Sie speichern eine Session-ID, die verwendet wird, um der Session als Ganzes unterschiedliche Aufforderungen von Ihrem Browser zuzuordnen. Das bedeutet, dass Ihr Computer erkannt werden kann, wenn Sie unsere Website erneut besuchen. Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich abmelden oder Ihren Browser schließen.

b) Permanente Cookies werden nach einem bestimmten Zeitraum automatisch gelöscht, wobei der Zeitraum je nach Cookie variieren kann. Sie können dieses Cookies jederzeit in den Sicherheitseinstellungen in Ihrem Browser löschen.

3.2.2. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verwenden Cookies, um unsere Website ansprechend und benutzerfreundlich zu gestalten, die Website zu verbessern und Aufforderungen zu beschleunigen.

Bestimmte Elemente unserer Website schreiben vor, dass der Browser beim Aufrufen einer neuen Seite identifiziert wird. In diesen Fällen muss der Browser erkannt werden, nachdem eine neue Seite aufgerufen wurde.

3.2.3.Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Artikel 6 (1f) bildet die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten mit Cookies, die aus technischer Sicht notwendig sind.

3.2.4. Dauer der Speicherung

Session-Cookies werden mit Schließen des Browsers gelöscht.
Permanente Cookies werden nach einem bestimmten Zeitraum automatisch gelöscht.

3.2.5. Möglichkeit von Einwänden und Löschen von Daten

Als Nutzer haben Sie die komplette Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Durch die Änderung der Einstellungen Ihres Internetbrowsers können Sie sicherstellen, dass Cookies niemals auf Ihrem Gerät gespeichert und automatisch am Ende Ihrer Browser-Sitzung gelöscht werden. Wählen Sie hierfür „Cookies blockieren“ in Ihren Browsereinstellungen. Im Microsoft Internet Explorer wählen Sie „Extras > Internetoptionen > Datenschutz > Einstellungen“, in Firefox „Menü öffnen > Optionen > Datenschutz & Sicherheit > Cookies und Websitedaten“; wenn Sie einen anderen Internetbrowser verwenden, lesen Sie bitte die Hilfeseite Ihres Browsers und folgen Sie den Anweisungen zur Blockierung und Löschung von Cookies. Bitte beachten Sie jedoch, dass Sie möglicherweise nicht alle Funktionen auf dieser Website nutzen können, wenn Sie Cookies blockieren oder löschen.

3.3 Benutzerkonto


YSie können über die Registrierungsfunktion ein Benutzerkonto in unserem E-Techstore erstellen. Für eine erfolgreiche Registrierung müssen alle während des Registrierungsvorgangs geforderten Daten eingegeben werden. Nach der Registrierung erhalten Sie eine E-Mail, um Ihr Benutzerkonto zu aktivieren. Die Daten werden ausschließlich für die Bereitstellung und Verwaltung Ihres Benutzerkontos verwendet. Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist die von Ihnen erteilte Zustimmung gemäß Art. 6 (1) Buchst. a DSGVO.

Sie haben jederzeit die Möglichkeit, die Löschung Ihres Benutzerkontos zu beantragen. Bitte kontaktieren Sie uns hierfür unter (esolutions@ceratizit.com). Die Daten Ihres Benutzerkontos werden gespeichert, bis Sie eine Löschung beantragen.

3.4 Verarbeitung von Bestellungen


Über Ihr Benutzerkonto können Sie Bestellungen im E-Techstore aufgeben. Die Bestellung wird mit Ihren personenbezogenen Daten Ihres Benutzerkontos in Verbindung gebracht. Die Verarbeitung dieser Daten ist unbedingt erforderlich, um Sie eindeutig als unseren Kunden zu identifizieren, um Ihre Bestellung zu verarbeiten und zu erfüllen und um Rechnungen zu erstellen. Gemäß Art. 6 (1) Buchst. b DSGVO ist die Datenverarbeitung für die Bearbeitung Ihrer Bestellung und die gegenseitige Erfüllung der Verpflichtungen infolge des Kaufvertrags vorgeschrieben. Die von uns erfassten personenbezogenen Daten Ihrer Bestellung werden bis zum Ablauf des gesetzlich vorgeschriebenen Steuerzeitraums und bis zur Erfüllung aller gewerblichen Verpflichtungen zur Aufbewahrung gespeichert und im Anschluss gelöscht.

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Bestellungen an Dritte erfolgt ausschließlich an Dienstleister, die an der Erfüllung des Vertrags beteiligt sind, wie z. B. Logistikunternehmen, das mit der Lieferung beauftragt wurde, und Kreditinstitut, das für die Zahlungsangelegenheiten verantwortlich ist. Allerdings ist im Falle einer Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte der Umfang der übermittelten Daten auf die für diesen Zweck erforderliche Mindestdatenmenge beschränkt.

3.5 Web-Analytics Matomo


Auf dieser Website verwenden wir die Webanalysesoftware Matomo (www.matomo.org), ein Dienst des Anbieters InnoCraft Ltd, 150 Willis St, 6011 Wellington, Neuseeland, („Matomo“) basierend auf unserem berechtigten Interesse an der statischen Analyse des Nutzerverhaltens für die Optimierung und Marketingzwecke gemäß Art. 6 (1) Buchst. f DSGVO zur Erfassung und Speicherung von Daten. Für die Anonymisierung von IP-Adressen verwenden wir das Plug-in „Privacy Manager“. Mit diesen Daten können anonymisierte Nutzerprofile erstellt und für den beschriebenen Zweck ausgewertet werden. Deshalb können Cookies verwendet werden. Cookies sind kleine Textdateien, die lokal im Cache des Browsers des Website-Besuchers gespeichert werden. Unter anderem kann der Browser mit den Cookies erkannt werden. Die von Matomo erfassten Daten (einschließlich Ihrer anonymisierten IP-Adresse) werden auf unseren eigenen Servern verarbeitet.

Die durch das Cookie im anonymisierten Benutzerprofil erzeugten Informationen werden nicht verwendet, um den Besucher dieser Website persönlich zu identifizieren, und die Daten werden nicht mit den personenbezogenen Daten des Besuchers zusammengeführt.

Sie können der Speicherung und Verwendung dieser Besucherdaten durch einen Klick im Folgenden widersprechen, wenn Sie mit der Speicherung und Auswertung dieser Daten nicht einverstanden sind. In diesem Fall wird ein sogenannter Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser gespeichert, mit dem Ergebnis, dass Matomo keine Sitzungsdaten erfasst. Bitte beachten Sie, dass die vollständige Löschung Ihrer Cookies dazu führt, dass auch der Opt-Out-Cookie ebenfalls gelöscht wird, und deshalb eine erneute Aktivierung notwendig sein kann.

4 Datensicherheit


Wir ergreifen technische, organisatorische und vertragliche Maßnahmen, um die Sicherheit der Datenverarbeitung in Übereinstimmung mit dem Stand der Technik zu gewährleisten. Hiermit stellen wir sicher, dass die Bestimmungen des Datenschutzgesetzes und insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung eingehalten werden und die von uns verarbeiteten Daten gegen Zerstörung, Verlust, Änderungen und unbefugten Zugriff geschützt sind. Diese Sicherheitsmaßnahmen umfassen die verschlüsselte Übermittlung von Daten zwischen Ihrem Browser und unseren Servern. Bitte beachten Sie, dass die SSL-Verschlüsselung für die Online-Übermittlung von Daten nur aktiviert ist, wenn das Schloss-Symbol in der Menüleiste Ihres Browser-Fensters erscheint und die Adresse mit „https://“ beginnt. SSL (Secure Socket Layer) schützt mit Verschlüsselungstechnologie die Übermittlung von Daten gegen einen rechtswidrigen Zugriff durch Dritte. Wenn diese Option nicht zur Verfügung steht, können Sie auch entscheiden, bestimmte Daten nicht über das Internet zu versenden.

Alle Informationen, die Sie an uns übermitteln, werden auf unseren Servern in der Europäischen Union gespeichert und verarbeitet.

5 Weitergabe von Daten an Dritte und externe Dienstleister


Daten werden nur an Dritte in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Anforderungen übermittelt. Wir geben Nutzerdaten nur an Dritte weiter, wenn dies zum Beispiel für vertragliche Zwecke auf der Grundlage von Artikel 6 (1b) DSGVO oder aufgrund unseres berechtigten Interesses gemäß Artikel 6 (1f) DSGVO für den rentablen und wirksamen Betrieb unserer Geschäfte notwendig ist.

Im Zusammenhang mit der in Auftrag gegebenen Datenverarbeitung in Übereinstimmung mit Artikel 28 DSGVO beauftragen wir Unterauftragnehmer für die Bereitstellung unserer Dienste, insbesondere für den Betrieb, die Wartung und das Hosting unserer Website. Wir haben geeignete gesetzliche Vorsichtsmaßnahmen sowie geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu schützen.

6 Externe Dienste und Inhalte auf unserer Website


Auf unserer Website verwenden wir externe Dienste und Inhalte. Dies tun wir auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses zur Analyse, Optimierung und zum rentablen Betrieb unseres Online Contents im Rahmen von Artikel 6 (1f) DSGVO.

Bei der Verwendung eines solchen Diensts oder von Inhalten Dritter werden Kommunikationsdaten, wie Datum, Uhrzeit und IP-Adresse, aus technischen Gründen zwischen Ihrem Browser und dem jeweiligen Dienstleister ausgetauscht. Dies betrifft insbesondere Ihre IP-Adresse, die für die Anzeige von Inhalten in Ihrem Browser erforderlich ist.

Es kann sein, dass der jeweilige Anbieter der Dienste oder des Inhalts Ihre Daten für weitere interne Zwecke verarbeitet. Da wir auf die durch Dritte erfassten Daten und deren anschließende Verarbeitung keinen Einfluss haben, sind wir nicht in der Lage, verbindliche Informationen über den Zweck und den Umfang der Verarbeitung Ihrer Daten bereitzustellen.

Aus diesem Grund verweisen wir Sie für weitere Informationen über den Zweck und den Umfang der Erfassung und Verarbeitung Ihrer Daten auf die Datenschutzrichtlinien des gemäß Datenschutzgesetz verantwortlichen Anbieters der Dienste oder des Inhalts, die von uns integriert werden.

Die folgende Liste enthält eine Übersicht über die externen Anbieter, ihre Inhalte und Links zu den jeweiligen Datenschutzrichtlinien, die weitere Informationen zur Verarbeitung von Daten und Ihre möglichen Einwände enthalten.

Karten für die Planung von Routen durch den Dienst „Google Maps“ werden durch den externen Anbieter Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA bereitgestellt.

Datenschutzrichtlinie:
www.google.com/policies/privacy

Opt-out :
www.google.com/settings/ads

7 Ihre Rechte


Wenn wir personenbezogene Daten über Sie verarbeiten, bedeutet dies, dass Sie die betroffene Person gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind und gegenüber uns die folgenden Rechte im Zusammenhang mit den jeweiligen personenbezogenen Daten haben:

- Auskunftsrecht (Artikel 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Artikel 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Artikel 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Artikel 20 DSGVO)
- Recht auf Einspruch gegen die Verarbeitung (Artikel 21 DSGVO)

Darüber hinaus können Sie Beschwerde gegen unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei einer Datenschutzbehörde einlegen.

8 Links zu anderen Websites


Unsere Website kann Links zu anderen Websites und deren Fachinhalte enthalten. Wir haben keine Kontrolle über diese anderen Websites. Sie besuchen diese Websites auf eigenes Risiko. CERATIZIT kann keine Verantwortung oder Haftung für diese anderen Websites und deren Inhalt übernehmen, die hiermit ausgeschlossen wird, oder für deren Maßnahmen zum Datenschutz, die hiermit nicht bestätigt werden. Wir empfehlen Ihnen, sich mit den Datenschutzrichtlinien dieser anderen Websites vertraut zu machen, bevor sie Informationen über sich bereitstellen oder Geschäfte mit diesen Websites machen.

9 Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie


Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie zu ändern, um sie gemäß einer geänderten rechtlichen Lage oder im Falle von Änderungen der Dienste oder Datenverarbeitung zu aktualisieren. Dies gilt allerdings nur für Erklärungen zur Datenverarbeitung. Wenn die Zustimmung des Nutzers erforderlich ist oder Bestandteile dieser Datenschutzrichtlinie Bestimmungen zum Vertragsverhältnis mit dem Nutzer enthält, erfolgen Änderungen nur mit Zustimmung des Nutzers.

Bitte machen Sie sich regelmäßig mit den Inhalten dieser Datenschutzrichtlinie vertraut.